staysinaustralia
Sydney · Australia

Soggiorni a Sydney

Sydney, la città più grande dell'Australia, è una metropoli vibrante nota per la sua iconica Opera House, l'Harbour Bridge e le splendide spiagge. Offre una vasta gamma di alloggi, dagli hotel di lusso alle opzioni economiche, per tutti i tipi di viaggiatori.

Sydney, una dinamica città globale, offre un'esperienza di viaggio senza pari con il suo mozzafiato porto naturale, i suoi monumenti di fama mondiale e una vivace scena culturale. I visitatori troveranno un'ampia gamma di scelte di alloggio, dagli opulenti hotel con vista sul porto agli affascinanti soggiorni boutique in quartieri vivaci. Che si tratti di esplorare lo storico quartiere di The Rocks, rilassarsi sulla spiaggia di Bondi o godersi la vivace vita notturna, Sydney offre uno sfondo memorabile per qualsiasi avventura australiana. L'efficiente sistema di trasporto pubblico della città rende facile navigare e scoprire le sue numerose attrazioni.

Aggiornato 9 ottobre 2026

Sydney in cifre

28
soggiorni
9.1/10
punteggio medio dei viaggiatori
52 130
recensioni di viaggiatori
Capella SydneyLuxury

Capella Sydney

★4.9
Sydney·756 recensioni

Soggiorno di lusso in città con spa, benessere e servizi per famiglie

Perché piace ai viaggiatori

Prenoterei il Capella Sydney per un soggiorno cittadino a cinque stelle dedicato al benessere. L'hotel ha ampi servizi spa e benessere, tra cui una piscina coperta, una sauna e una palestra, oltre a una ristorazione varia e servizi per le famiglie in una posizione centrale di pregio. Con 9,7 su 756 ospiti è eccezionale, e merita un'occasione speciale. È una scelta per chi cerca benessere oltre al prezzo.

Medusa Hotel SydneyPet-friendly

Medusa Hotel Sydney

★4.8
Sydney·405 recensioni

Hotel pet-friendly con angoli cottura e balconi vicino al cuore culturale di Sydney

Perché piace ai viaggiatori

Il Medusa Hotel Sydney offre camere con aria condizionata, bagno privato, angolo cottura e balcone, e lo consiglierei per un soggiorno urbano tranquillo. Sono inclusi Wi-Fi gratuito, accappatoi e insonorizzazione, e c'è una terrazza con posti a sedere all'aperto e check-in e check-out privati. Gli animali sono ammessi. È ben posizionato vicino all'Hyde Park Barracks Museum e all'Art Gallery of New South Wales.

The EVE Hotel SydneyLuxury

The EVE Hotel Sydney

★4.7
Sydney·219 recensioni

Piscina panoramica, camere eleganti e benessere a Sydney

Perché piace ai viaggiatori

Prenoterei l'EVE Hotel Sydney per un soggiorno cittadino a cinque stelle con piscina sul tetto. Le camere con aria condizionata hanno bagno privato, minibar e terrazza, e l'hotel ha una palestra, un ristorante e un bar. Va bene per coppie e famiglie che vogliono una base curata. Con 9,4 su 219 ospiti è eccellente, anche se poggia su un numero modesto di recensioni.

Wildlife Retreat at TarongaEco-Lodge

Wildlife Retreat at Taronga

★4.7
Sydney·1743 recensioni

Eco-lodge nello Zoo di Taronga con vista sul porto e incontri con la fauna selvatica

Perché piace ai viaggiatori

Consiglio il Wildlife Retreat at Taronga alle famiglie che vogliono dormire dentro lo zoo. Questo eco-lodge ha camere eleganti con vista sul bosco, sugli animali o su Sydney Harbour, e gli ospiti hanno ingresso gratuito allo zoo e visite guidate. Un ristorante con vista sul porto serve la colazione a buffet. Gli ospiti gli danno 9,4 su oltre 1.700 recensioni, un voto molto alto per un soggiorno dedicato alla natura.

Roar And SnoreFamily-friendly

Roar And Snore

★4.7
Sydney·185 recensioni

Un soggiorno per famiglie con cene uniche e intrattenimento serale

Perché piace ai viaggiatori

Il Roar And Snore è un soggiorno familiare fuori dal comune, con intrattenimento serale e un ristorante di cucina africana e grigliate. Ci sono giardino e terrazza, Wi-Fi gratuito, check-in e check-out privati, e le camere hanno vista sul giardino o sulla città, con unità al piano terra. I bagni sono condivisi. Athol Beach e il zoo di Taronga sono vicini. Circa 185 ospiti gli danno 9,4. Il nostro consiglio editoriale: verificate che i bagni condivisi vadano bene alla vostra famiglia prima di prenotare.

Adina Apartment Hotel Sydney Town HallFamily-friendly

Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall

★4.7
Sydney·881 recensioni

Appartamenti spaziosi con balconi, piscina e comodità del centro città

Perché piace ai viaggiatori

Prenoterei l'Adina Apartment Hotel Sydney Town Hall per un soggiorno familiare centrale con spazio da appartamento. Gli appartamenti e i monolocali con aria condizionata hanno ciascuno un balcone privato, e ci sono una piscina coperta riscaldata e una palestra. Darling Harbour e Chinatown sono vicini. Con 9,3 su 881 ospiti è eccellente, e la posizione permette di esplorare a piedi. È una base comoda per girare il centro.

Paramount House HotelSpa & Wellness

Paramount House Hotel

★4.6
Sydney·170 recensioni

Elegante hotel cittadino con spa, sala fitness e un vivace ristorante

Perché piace ai viaggiatori

Il Paramount House Hotel è un elegante hotel urbano, più adatto a coppie ed esploratori della città che a famiglie con bambini piccoli. Le camere con aria condizionata hanno vista sulla città, bagno privato, Wi-Fi gratuito, minibar e TV a schermo piatto, e ci sono ristorante, bar, caffè, palestra, terrazza e spa. Circa 170 ospiti gli danno 9,2. Il nostro consiglio editoriale: prenotatelo per la tavola e la posizione centrale.

The Langham SydneyLuxury

The Langham Sydney

★4.6
Sydney·902 recensioni

Hotel di lusso con spa, piscina e tennis vicino a Darling Harbour

Perché piace ai viaggiatori

The Langham Sydney è un hotel di lusso, adatto a famiglie e animali, con vista sulla città o sulla baia, a pochi passi da Darling Harbour. Lo consiglierei alle famiglie che vogliono servizi oltre alla vista, perché ha una spa, un campo da tennis, una vasca idromassaggio e una piscina. Si adatta a un soggiorno rilassante vicino al porto di Sydney. Chiedete una vista in fase di prenotazione, perché dipende dalla camera.

Adina Apartment Hotel ChippendaleFamily-friendly

Adina Apartment Hotel Chippendale

★4.6
Sydney·1277 recensioni

Appartamenti con servizi, piscina a immersione e comfort per famiglie a Chippendale

Perché piace ai viaggiatori

L'Adina Apartment Hotel Chippendale offre appartamenti moderni con cucina o angolo cottura, ed è questo che lo rende adatto a famiglie e soggiorni più lunghi. Il cortile alberato ha una piscina esterna di tipo plunge pool, piacevole per rinfrescarsi dopo una giornata di visite, e sono disponibili massaggi in camera se gli adulti vogliono concedersi qualcosa. È vicino ai trasporti pubblici e all'Università di Sydney, anche se non nel centro vero e proprio.

Zara Tower – Luxury Suites and ApartmentsLuxury

Zara Tower – Luxury Suites and Apartments

★4.6
Sydney·1873 recensioni

Appartamenti di lusso in città con balconi e cucine complete, perfetti per le famiglie

Perché piace ai viaggiatori

Consiglio Zara Tower alle famiglie che vogliono un appartamento indipendente nel centro di Sydney. Suite e appartamenti climatizzati hanno bagno privato, cucina completamente attrezzata e balcone con vista sulla città. Palestra e Wi-Fi gratuito sono inclusi. Gli ospiti gli danno 9,1 su oltre 1.800 recensioni, uno dei voti più alti per un aparthotel qui, adatto alle famiglie che restano diversi giorni in città.

Bondi Beach HouseFamily-friendly

Bondi Beach House

★4.6
Sydney·256 recensioni

Rifugio per famiglie a pochi passi da Bondi Beach con vista sul giardino

Perché piace ai viaggiatori

Il Bondi Beach House mette le famiglie a pochi passi da Bondi Beach, in un giardino tranquillo. Ogni camera ha angolo cottura e bagno privato, utili per i pasti dei bambini e le diete, con terrazza solarium, giardino e Wi-Fi gratuito. Circa 260 ospiti gli danno 9,1. Il nostro consiglio editoriale: fate scorta per la colazione, passate le mattine sulla sabbia e tenete il giardino per i pomeriggi lenti.

Meriton Suites World Tower, SydneyFamily-friendly

Meriton Suites World Tower, Sydney

★4.6
Sydney·3198 recensioni

Suite di lusso con viste panoramiche sulla città e ampie strutture benessere

Perché piace ai viaggiatori

Il Meriton Suites World Tower è un soggiorno cittadino familiare a cinque stelle dal 61° piano della World Tower di Sydney. Le suite hanno finestre a tutta altezza con vista panoramica sulla città, e gli ospiti possono usare una piscina coperta, una vasca idromassaggio, una sauna e una palestra aperta 24 ore. Le suite danno alle famiglie più spazio di una camera d'hotel standard. Gli ospiti gli danno 9,1 su 3.198 recensioni, un risultato solido a questa scala.

Little National Hotel SydneyWildlife & Nature

Little National Hotel Sydney

★4.6
Sydney·2702 recensioni

Lusso compatto nel CBD con bar panoramico e centro fitness

Perché piace ai viaggiatori

Il Little National Hotel Sydney è un hotel moderno a cinque stelle nel CBD di Sydney, con palestra, bar sul tetto e biblioteca in loco. È ben collegato, vicino alla stazione di Wynyard e a piedi da Barangaroo Reserve, dall'Hyde Park Barracks Museum e da The Rocks. Gli ospiti gli danno 9,1 su 2.702 recensioni, un risultato solido a questa scala, e funziona da base comoda per esplorare la città a piedi.

HotelocoFamily-friendly

Hoteloco

★4.6
Sydney·519 recensioni

Comfort per famiglie con angolo cottura e vista sulla città a Sydney

Perché piace ai viaggiatori

L'Hoteloco a Sydney è un quattro stelle con camere climatizzate, bagno privato e angolo cottura. Gli ospiti hanno vista sulla città e cucina australiana nel ristorante familiare. L'annuncio lo descrive come una base accogliente per le famiglie che vogliono visitare le attrazioni di Sydney. Oltre 500 ospiti gli danno 9,1. Il mio consiglio: chiedete una camera alta per la vista e usate l'angolo cottura per la colazione.

The Darling at The StarSpa & Wellness

The Darling at The Star

★4.6
Sydney·2204 recensioni

Hotel di lusso con casinò, spa diurna e diverse opzioni di ristorazione

Perché piace ai viaggiatori

Consiglio The Darling at The Star alle famiglie che vogliono tutto in loco e si trovano a loro agio in un grande complesso di intrattenimento, che comprende un casinò. Le camere a cinque stelle hanno dotazioni moderne, biancheria soffice e, in alcune, vista sullo skyline. Una spa diurna offre una pausa ai genitori, e con 20 bar e ristoranti per cena non serve il taxi. Gli ospiti gli danno 9,1 su oltre 2.200 recensioni.

Four Seasons Hotel SydneyLuxury

Four Seasons Hotel Sydney

★4.6
Sydney·5418 recensioni

Viste sul porto, servizi di lusso e una posizione privilegiata in città

Perché piace ai viaggiatori

Il Four Seasons Hotel Sydney si trova tra il CBD e The Rocks, con camere che guardano il porto, l'Opera House e Circular Quay. I bambini ricordano prima la vista e poi la piscina, e i genitori hanno spa e palestra. L'hotel accetta anche animali, cosa rara a questo livello nel centro di Sydney. Consiglio una camera vista porto: i traghetti che lasciano Circular Quay diventano lo spettacolo della sera.

The Grace HotelLuxury

The Grace Hotel

★4.5
Sydney·13461 recensioni

Hotel di lusso storico nel CBD di Sydney con piscina sul tetto e spa

Perché piace ai viaggiatori

In famiglia, The Grace Hotel funziona meglio come base in città che come resort. L'edificio storico restaurato si trova nel CBD, a piedi da Circular Quay, dall'Harbour Bridge e dall'Opera House, quindi si vedono i luoghi principali senza auto. Lo consiglio ai bambini che amano nuotare: la piscina coperta e la sauna condividono il piano fitness sul tetto, ideale per riposarsi dopo una lunga giornata a piedi.

Coogee Bay Boutique HotelBeachfront

Coogee Bay Boutique Hotel

★4.5
Sydney·530 recensioni

Soggiorno boutique fronte mare con opzioni di ristorazione e facile accesso alla città

Perché piace ai viaggiatori

Il Coogee Bay Boutique Hotel offre alloggi sul mare a Coogee, a pochi minuti d'auto dall'aeroporto di Sydney e dal centro, e lo consiglierei per un soggiorno balneare. Si può scegliere tra camere spaziose nella sezione boutique a 4 stelle o camere standard sopra il ristorante e i bar dell'hotel. Tutte hanno aria condizionata, minibar, Wi-Fi gratuito e bagno privato. Prenoterei la sezione boutique per una notte più tranquilla.

The Park OASIS BurwoodFamily-friendly

The Park OASIS Burwood

★4.5
Sydney·443 recensioni

Aparthotel per famiglie con angolo cottura e lavatrici

Perché piace ai viaggiatori

Il Park OASIS Burwood è un aparthotel nell'ovest interno di Sydney, adatto alle famiglie che preferiscono tenere il proprio ritmo. Ogni unità ha angolo cottura, lavatrice, aria condizionata e bagno privato, il che rende molto più semplici i soggiorni lunghi con i bambini. Wi-Fi gratuito, ascensore e check-in rapido semplificano gli arrivi, ed è disponibile una colonnina di ricarica per veicoli elettrici. Gli ospiti gli danno 9,0 su 443 recensioni, un punteggio eccellente.

Kimpton Margot Sydney by IHGBoutique

Kimpton Margot Sydney by IHG

★4.5
Sydney·947 recensioni

L'eleganza Art Déco incontra il lusso moderno nel cuore del CBD di Sydney

Perché piace ai viaggiatori

Il Kimpton Margot Sydney by IHG è un boutique hotel premium nel CBD, dal design Art Déco, e lo consiglierei alle famiglie che vogliono una base urbana di stile. Camere e suite sono spaziose, con bagni molto grandi e prodotti australiani, e ci sono una piscina, una spa e un bar elegante. Sono ammessi anche gli animali. Aspettatevi un'atmosfera raffinata e adulta più che un resort familiare informale.

Mary MacKillop PlaceFamily-friendly

Mary MacKillop Place

★4.5
Sydney·1339 recensioni

Un soggiorno urbano tranquillo e familiare con giardino e spa a North Sydney

Perché piace ai viaggiatori

Prenoterei il Mary MacKillop Place per un soggiorno tranquillo di sapore storico a North Sydney, a un breve tragitto in treno dal centro. Le camere sono comode e per non fumatori, con bagno privato e WiFi gratuito, e la struttura ha un giardino, un caffè e un'area spa e benessere. Con 9,0 su 1.339 ospiti è eccellente, e offre un sereno contrasto con il caos della città.

Crystalbrook AlbionReef & Island

Crystalbrook Albion

★4.5
Sydney·432 recensioni

Fascino storico e design moderno con giardino sul tetto e vista sulla città

Perché piace ai viaggiatori

Prenoterei il Crystalbrook Albion per un soggiorno all'insegna del design a Surry Hills, Sydney. Questo hotel boutique unisce fascino storico e design contemporaneo, con reception 24 ore, un giardino sul tetto con vista sulla città e un honour bar. Accetta animali e evita la plastica monouso. Con 9,0 su 432 ospiti è eccellente, e il suo carattere si adatta a coppie e brevi pause in città.

Pullman Quay Grand Sydney HarbourWaterfront

Pullman Quay Grand Sydney Harbour

★4.5
Sydney·1022 recensioni

Lusso sul porto con ampi appartamenti e viste mozzafiato

Perché piace ai viaggiatori

Il Pullman Quay Grand Sydney Harbour offre ampi appartamenti con cucine gourmet, vasche idromassaggio e balconi privati con vista sul porto di Sydney o sul Royal Botanic Gardens, ed è per questo che lo consiglierei alle famiglie che vogliono spazio. Ci sono una piscina coperta, una vasca idromassaggio e un ristorante con bar in loco. Si trova sul porto, a Circular Quay, a pochi passi dall'Opera House e da The Rocks.

Meriton Suites Sydney AirportLuxury

Meriton Suites Sydney Airport

★4.5
Sydney·3692 recensioni

Suite di lusso vicino all'aeroporto di Sydney con servizi per famiglie e piscina

Perché piace ai viaggiatori

Prenoterei il Meriton Suites Sydney Airport per una famiglia che vuole spazio vicino all'aeroporto. Le ampie suite hanno cucina completamente attrezzata o angolo cottura, utile nei soggiorni lunghi, e l'edificio offre reception 24 ore, piscina e servizi spa e benessere. L'aeroporto di Sydney è a poca distanza in auto. Con 8,9 su 3.692 ospiti è solido; Mascot è una base di transito più che di visita.

Quest North SydneyFamily-friendly

Quest North Sydney

★4.5
Sydney·1512 recensioni

Comfort in stile appartamento con sauna e centro fitness a North Sydney

Perché piace ai viaggiatori

Consiglio il Quest North Sydney alle famiglie che vogliono l'indipendenza di un appartamento con servizi d'hotel. Ogni unità ha bagno privato, aria condizionata, TV a schermo piatto e microonde. Ci sono palestra, sauna e giardino, il WiFi è gratuito ed è disponibile il noleggio auto. Gli ospiti gli danno 8,9 su oltre 1.500 recensioni. È un'opzione affidabile per un soggiorno in famiglia con cucina e spazio.

lyf Bondi Junction SydneySpa & Wellness

lyf Bondi Junction Sydney

★4.5
Sydney·2041 recensioni

Comfort moderno vicino a Bondi Junction con spa e terrazza solarium

Perché piace ai viaggiatori

Il lyf Bondi Junction Sydney è una base moderna per le famiglie che amano spostarsi in città in treno. L'hotel è a pochi passi dalla stazione di Bondi Junction, e le camere climatizzate hanno bagno privato, bollitore per tè e caffè e scrivania. In sede ci sono un ristorante di cucina australiana moderna, una terrazza solarium e un bar, oltre a una spa e un'area benessere. Il WiFi è gratuito in tutta la struttura. Lo sceglierei per un soggiorno semplice e ben collegato.

Establishment HotelFamily-friendly

Establishment Hotel

★4.3
Sydney·694 recensioni

Lusso nel centro città con diverse opzioni di ristorazione e benessere

Perché piace ai viaggiatori

L'Establishment Hotel è un hotel a 5 stelle in una posizione ottima nel centro di Sydney, e lo consiglierei per visitare il Royal Botanic Gardens e la Sydney Opera House. Le camere hanno aria condizionata e comfort moderni, e ci sono un centro fitness e un ristorante vario con cucina cinese, giapponese e internazionale. L'hotel offre anche musica dal vivo. Si adatta a un soggiorno urbano, quindi aspettatevi un'atmosfera cittadina curata.

Citadines Walker North SydneySpa & Wellness

Citadines Walker North Sydney

★4.3
Sydney·3309 recensioni

Confortevole aparthotel con spa vicino a Luna Park Sydney

Perché piace ai viaggiatori

Il Citadines Walker North Sydney offre camere aparthotel con aria condizionata e bagno privato a North Sydney. Sono inclusi Wi-Fi gratuito, palestra, ristorante, bar e servizi spa e benessere. Luna Park Sydney è a una breve passeggiata, con facile accesso a Circular Quay e alla Sydney Opera House. Gli ospiti gli danno 8,5 su 3.309 recensioni, un risultato affidabile a questa scala.

Cosa aspettarsi

  • Monumenti iconici come l'Opera House di Sydney e l'Harbour Bridge.
  • Bellissime spiagge tra cui Bondi e Manly, perfette per il surf e il relax.
  • Diversa scena culinaria, dalla cucina raffinata ai caffè informali.
  • Arti e cultura vivaci, con numerosi musei, gallerie e teatri.
  • Eccellenti trasporti pubblici, inclusi treni, autobus e traghetti.

Consigli locali

  • ✓Usa la Opal card per viaggiare comodamente su tutti i mezzi di trasporto pubblico.
  • ✓Esplora diversi quartieri come The Rocks per la storia e Paddington per le boutique.
  • ✓Prenota attrazioni e ristoranti popolari in anticipo, specialmente durante l'alta stagione.
  • ✓Fai un giro in traghetto a Manly per viste panoramiche del porto e della costa.
  • ✓Metti in valigia crema solare e un cappello, poiché il sole australiano può essere intenso.

Domande frequenti

Quali sono i migliori quartieri dove alloggiare a Sydney?

Per i visitatori alle prime armi, Circular Quay e The Rocks offrono la vicinanza alle principali attrazioni. Darling Harbour è ottimo per l'intrattenimento e le famiglie, mentre Bondi Beach è ideale per gli amanti della spiaggia. Surry Hills e Paddington sono noti per i loro caffè e boutique alla moda.

Quali tipi di alloggio si possono trovare a Sydney?

Sydney offre un ampio spettro di alloggi, inclusi hotel di lusso con vista sul porto, hotel boutique in quartieri alla moda, appartamenti con servizi per soggiorni più lunghi e ostelli economici. Ci sono opzioni per ogni preferenza e budget.

Qual è il periodo migliore per visitare Sydney?

Il periodo migliore per visitare Sydney è durante la primavera (settembre a novembre) e l'autunno (marzo a maggio) quando il clima è mite e piacevole, perfetto per le attività all'aperto. L'estate (dicembre a febbraio) è calda e popolare, ma può essere affollata.

Come ci si sposta a Sydney?

Sydney ha una vasta rete di trasporti pubblici che include treni, autobus, traghetti e tram. La Opal card rende i viaggi fluidi su tutti i mezzi. Taxi e servizi di ride-sharing sono anche facilmente disponibili.

Riceviamo una commissione quando prenoti tramite alcuni link di questo sito, senza costi aggiuntivi per te. Non cambia mai quali hotel mostriamo né come li classifichiamo.